Meizu Technology MZEP52L Meizu EP52 Lite Bluetooth Earphones User Manual EP52 Lite 20180726r1
Meizu Technology Co., Ltd. Meizu EP52 Lite Bluetooth Earphones EP52 Lite 20180726r1
UserManual.wiki
>
Meizu Technology
>
MZEP52L User Manual
User Manual
Navigation menu
Upload a User Manual
Namespaces
Wiki Guide
HTML
PDF
Info
Views
User Manual
Discussion / Help
Navigation
![״ՙఱҴˉENఽᛳಳ૾4+5ᄒᝃࠈᎌҌǕὠᛳᇰឧమࠗྵ᠗ڢឧᦒ͐੦మڱ᠗ர˟ᄒխ᧢ڱڢ(#5ᝃࠈᄒᬕ᧢ස͇ˆǕὠᛳᇰឧమࠗྵ᠗ᒸ࠾ڢឧᦒ͐ᄒಅʿڱ᠗ர˟ᄒխ᧢ᡜᤇ(#5ᝃࠈᄒᬕ᧢සǕᛳ˟ಞăYĄᄒᦒ͐ὒᄓڊУ့ઇిԯࡡලࣹᬕҌᏳௌชࠌဠమࠗྵ᠗ᄒఫͅǕԇҍႋᢁፀ͐ὠӒૂԇҍႋᢁԫЭᦒ͐ὒႋߝГٰ͐ኖǕಲ૾̟־۔Պˈὒ৮੦̄ᄒ̟־Ճᑧˈ͠խమ͇˅੦మᦒ͐Ǖమࠗྵ᠗ᦒ͐ሮ ᨭ1Cා)H᪣$EЦ͑ᩎ$S7*ܻ໌ᐗᔵ1##ܻ໌̌ᔵ᧑1#%&ႋᢁഽڢ˟Ӱ̩ටЩ֟ږܚзᩡ״ᄒႋߝႋඩ̟־ঁᮔಞᇰ൭ಞঋὒಞঋзᄒߢͅᛳڢ൬࣪ᄒΖႁ࿌টˆᄒ̟־ဟμΖႁసᬕǕܐᑣ͐̓᧣͐Ձጻᬌ͐ႋෑݨ৮̄ᄒ̟־ѫဠ᭬̩˦ڶᄒᮭὒីᤦڈፔ͋ᄒፋᩡμφǕ˦ᡤ˟ږႋߝႋٰ̟־మࠗྵ᠗ᬕҌᄹЪᄒช७ชᝃ֟Э̽සὒ࠳ఽ̟־˟మࠗྵ᠗ὒᦒ͐Ѵዥὒܮݨˆὠμφӽμφసὠఽ̟־ᄒ־᠗μចసᬕ˦ὠᒵ̄ᡙ݁Ӓᤦὒ݁ӒૹὒʿࣺμφǕေ๚࣒ሡઇҁ๚࢈᱓ைሡઇഖႋសὠwww.meizu.com ดὠ൭ᛳऌႈᩡ״ᄮቮᇀᝫὡ࠳̎ՃΖႁᄹЪĄ˄Ӓăᝃࠈᄒ̟־ὒఽμφӽኖ̎˄Ӓѣចὡ፭φॐ͇ଇేఱҴృ౦፭φѣច˦іὒႊីఱҴՙὒីݸ؛μǕКᠨఱҴὠ͇ˆ৹юˈКᠨ፭φὠڢ̟־μφసзὒѠࡣ̟־ఽᢾ᠗᧢ऻᡙᄒஔᬲὒីႁѣ൭μφӽ֟ྵѣចˉፋᩡԱॲᐗጏὒ̢͇ԲКᠨ፭φǕௌμφӽᄒ̟־፭φಞኬ࣋ᆩڶǕᒵᛩધԍڶᄒǕڊᤑලᏰᡰᗈᏳᄒஔᬲԫ̩˦ృೢڶǕڊˈՃઐүᄒஔᬲڶǕႁοႁމᤸکگᐗጏႋស̟־ሮ ̟־ౖᆒᎌՊઃՊ̟־۔Պሮ ᥳஓᎌᆒԯሆՊᆒᐗጏႋសᩡ״సکگႋߝᥳ͐ᥳஓᎌᆒ̟־οܴดᩡ״οRUDE̩ͼࣂሶ߮គᝨὒᓆᤨᠣՔὒಲ૾᭒සુᆲᑣᐇݛ݀࠽Ǖಲ૾ࣃǔՇ՜࠺ᐇృܓТᐇᥓὒࣻᒸᓆఱ֟ΌሿڕᄒͷᎾὡីดਛࣃՇᐇӥѴǕݨਞᝈᮋˈᡤՃᑧ௯෭Όሿڕὒីោីᤸᤇ.JDSP64#Еႋጻᤔଔᣭѫႋԕвࠜ˦7ᄒᤨᦩٰЕႋǕЕႋጦ࠽ὒЕႋጢ༭̥ὒЕႋጢ༭ྂ༬ὒᗸ༭᫊̥Ǖดਛὠݨ౯ᤨᦩٰᣭѫႋԕ᰼̎7ὒՃᑧௌชЕႋၽᒸڶ̟־ǕҲᑧὠӵѬὠោᮋ᧢᫊ὠ˅ʿతӵѬὠଔծૐႋស᫊ὠરծႋសӵѬὠ୯ஒఏϫᮋ˵ӵѬὠោ᰼ᮋ᧢᫊ὠˆʿతᐇృᦩ͐Э̽Ҳᑧପᇰႋෑᝥտ߿УᝃѿঔТ᫋ӷᐇృ 4ǔ-ᆲᑣᐇݛЕႋጻ࠽ZH-CN൭̟־խమзᎾᩣႋෑὒីӐ࠺൭̟־చ᭣ڢॊདྷᄒེˆὒ༪མੳТ༪˟ὒ͇КཉǕེॏکชᝃ္ܳႋෑὒˈॏϪࠚङېڮ္ܳǕᬜ᭬Ζႁ੬кঔТ᫋ӷ˟Իమ឵ὒթѿὒႁˈॲᒵᛩԱѫదૹ̟־ႋෑǕᤑᛩ൭ዥߣڢᮻᬟὒՃᑧ̟݇͠־Ǖႋ᧢ὕᮋ᧢௵ᇰὠBݨΖႁᄒ੬ృ௯*04ጏፚὒ੬ృՃ͇൬࣪௵ᇰᗸྭគܴႋ᧢ὒᔲЭ̽ጏፚὒႋ᧢௵ᇰమࣈलὒ᭒੬ృታǕCڢគܴታោᮋ᧢ὒ*04ጏፚՃ͇௵ᇰᮋ᧢൮କҌὒЭ̽ጏፚ੬ృ᭒ጏፚǕីӐ͇͒ͽ္ႈધᬜஐᜑᐇృὒթѿՃᑧ࠶ᒹᐇృஔᬲԫཚඋὒᤐ̗ᦘˈڢμφᔽڒǕីӐ࠺គܴଔͼऴົὒթѿ͠គܴ˙᧠ڶὒႈគܴᤑලᏳᄒڶҌ࠺ˈ͇̉μφǕីӐ࠺គܴ᫊ஒᎾ̎गᤇ᰼ᤇग͇˅ˆग͇ˆᄒဟܚˆǕីᥠК᭭ᤋАተҷྵᄒᅓᅛΖႁគܴᇰ༭ǕីӐڢచ݁ඩˆΖႁឧគܴὒచՃ࠶ᒹគܴࣂˈ൬࣪ὒࣻܡҳႋԈᬟǕઇిԨᗸྭྨఽὠЕႋὠ)፦ᓐὠ)ᐇృᬆઐὠ£బ݀ᣭѫҲဓὠN8Еႋႋԕὠ%$@7ᮨဓᔽڒὠ)[L)[ᐇృ༯गὠE#!L)[ᳩЙᮻ༯गὠE#!L)[ႋෑࠜ᧢ὠN"IᗸྭమகᡸሗὠN᧠᧢ὠHᬁලኖጧὠ*19 ᤔଔᦩ࠳ὠB रЪృὠ᫊ሢ.'#रృὒࠁУरృՙᗸ༭᫊̥ሢὒл᫊ሢ.'#ЪృὒЪృጢ༭ᫍሢՙྂ༬ǕCᒵҷጒὠ᯳൛रృԉᤑТᒵҷጒគܴᦩ࠳ὒጢᗸ̜ఫঔᫍὒጒ᫊ѴᨇὒᤔଔҲՙὒᗸ༭᫊̥ሢǕࣻԯѫăٙĄʿܮପᇰᮋǕD ᒵҷڈᤔὠरృᒵҷڈᤔគܴᦩ࠳ὒጒ᫊ѴᨇὒݨጒҊ࣋ᦩ࠳គܴѿᒵҷᤔଔὒࣻԯѫăٙĄʿܮὒᗸ༭᫊̥ሢὒݨѴᨇзௌᗸྭᤔଔὒѿᒵҷЪృǕEᡜѫᤔଔᔽڒὠٙʿܮପᇰᮋՙὒᗸྭᐇృᤑТѴᨇ२ృ࿌টὒᗸ༭ඐሢԭᫍὒݨѴᨇՙὒႁ෭మڈҊమகᔽڒὒᒵҷЪృǕFरᤔଔ੬ృЪᗸྭὠٙʿܮପᇰᮋՙὒᤑТᒵҷڈᤔѴᨇὒݨ̷ௌᤔଔՙὒᒵҷЪృǕ Gຕᬜᦩ࠳ॐὠरృ࿌টˆὒˆᮋ᧢ሢὒጢᗸ༭̜ఫᫍཏὒԯѫăٙٙĄ˘ܮପᇰᮋǕ ˄ᤸសὠ ॏҚ"ႋសᤸសὒ#ႋសᤑТǕᆉૐ"ὒଔծ#᫊ሢὒμ႙"ႋសὒଔծ#ὒ᫊ሢ"ႋសѵૹ#ႋសὒ#ႋសѵૹ"ႋសὒௌરଔҲᑧǕᦩ࠳ὠ᫊.'#_ሢरృᒸጢᗸ༭̜ఫঔᫍὒᤑТᦩ࠳࿌টὒॏᗸྭគܴᦩ࠳ҲՙὒԯѫăٙĄʿܮପᇰᮋὒᗸ༭̥̥࣪ሢǕดὠ͇˅૾˦ࠌᰖࠑๆភ૾ǕEarphone accessoriesQuick Start GuideEarphones S, L silicone eartipsErgonomics design, comfortable and fit, the size of the silicone eartipscan be selected as requiredCharging cableInsert the earphone into the ear canal according to the left and right directions, and adjust it to a comfortable and firm position. Please pay attention to the distinction between the left and right ears. (If you feel insucient low bass, it may be that you did not wear the earphones firmly. Please adjust it.)Pairing: long press MFB button for 3~4 seconds to switch the product on when the red and blue lights flash alternately and the product enter the pairing state. When the Bluetooth device pairs successfully, a "beep" sound will be made. The blue light goes on steadily for one second.Function: OperationHow to wearCharging Please connect the product to an adapter with an output voltage (compatible) of 5V through the MicroUSB charging cable. Charge the product for about 1.5 hours. During charge, the red light goes on, and when the product is fully charged, the red light goes o, while the blue light goes on steadily.press: turn down the volumepress: answer/hang up the phonepress: play/pause musicpress: turn up the volumeLong press : the previous songLong press: refuse to answer the phoneLong press : the next songLong press: Turn on/offCaution: if the output voltage of the adapter is higher than 5V, it may cause failure to charge or even damage to the product.1.5 hoursTec hnic al p aram ete rsBluetooth version: 4.2Charging time: 1.5 HEndurance time when : 8 HEarphone impedance: 32ΩMaximum output power: 10 mWCharging voltage: DC_5 VFrequency range: 20 Hz-20 kHzTips for other functions:Earphone sensitivity: 106 dB@1 kHzMicrophone sensitivity: -42 dB@1 kHzBattery capacity: 100 mAhBluetooth eective distance: 10 mWeight: 16 gWaterproof grade: IPX5 Connecting Pairinga: Turn on/o: long press the MFB button for 3-4 seconds to turn on the produc t. After the product is turned on, the blue light will goes on for one second steadily, and then long press the MFB button for 3-4 seconds to turn o the product. When the product is turned o, the red light will flash 1 second and then go out.b: Automatic searching: after the first boot , it goes into the automatic searching state for device pairing. The red and blue lights flash alternately during searching, and the searching lasts 5 minutes. After the connection is successful, the blue light will go on steadily for one second, and a "beep" will be made. c: Automatic re-connecting: boot for automatic re-connecting and paring, and the searching lasts 2 minutes. If the device to be paired is found, it will connect automatically and give out a beep, and the blue light will be on for one second. If no Bluetooth connection is found after 5 minutes, it will turn o automatically.d: Beyond the connection dist ance: after a beep sound is Earphone, the Bluetooth headset will get in the 5-minute standby mode, and the blue light will double flash every 4 seconds. If, the user does not return to the valid range 5 minutes later, it will automatically switch o.e: Disconnecting (Cell phone turns o Bluetooth): after a beep sound is heard, it gets in the 5-minute automatic re-connecting state; if there is still no connection, it will turn o automatically.Note: The above data are taken from laboratory test data.f: Clear paring records: when it is on, press both of the volume "+" and "-" buttons for 5 seconds at the same time, the red and blue lights will flicker alternately, which indicates that the record has been successfully cleared. Three-way call:When A call is taking currently, B call is coming. Short press to hang up A, and answer B; long press 1 second to retain A call, and answer B call; long press 1 second to switch A call to B call, or B call to A call. There is no reject function.КомплектацияРуководство пользователяГарнитура Силиконовые насадки (размер S, L)Эргономичный дизайн, комфортная посадка в ушах, насадки разных размеров для всех пользователей. КабельВставьте гарнитуру в ушной канал, следуйте указаниям «левый-правый», нанесённым на наушники, разместите комфортно в ушах. Обязательно вставьте наушники согласно указателям. Если вам кажется, что басы звучат недостаточно, возможно это оттого, что наушник сидит неплотно. Поправьте его. Подключение к устройству: удерживайте многофункциональную кнопку (МФК) в течение 3-4 секунд, чтобы включить устройство. Если попеременно мигает красный и голубой индикатор, гарнитура входит в режим подключения. После подключения звучит звуковой сигнал и в течение одной секунды горит голубой индикатор. УправлениеКак правильно носить наушникиЗарядкаПодключите гарнитуру к источнику тока, напряжением в 5 В через MicroUSB кабель. На зарядку гарнитуры требуется около 1,5 часов. Во время зарядки горит красный индикатор. Когда зарядка завершена, красный индикатор гаснет и загорается голубой. Нажать «-»: уменьшение громкости При входящем вызове нажать «О»: принять/завершить вызов Нажать МФК: проигрывание/паузаНажать «+»: увеличение громкости Удерживать МФК в течении 1 сек.: предыдущий трекУдерживать МФК в течении 3-4 сек.: отклонить вызовУдерживать МФК в течении 1 сек.: следующий трекLong press: Turn on/offВнимание: зарядка гарнитуры от источника тока напряжением выше 5 В может вызвать повреждение устройства. 1,5 часаТехнические характеристикиВерсия Bluetooth: 4.2Продолжительность зарядки: 1,5 часаВремя работы во время звонка: 6 часовВремя работы во время прослушивания музыки: 8 часовИмпеданс наушников: 32 ОмМаксимальная мощность: 5 мВтНапряжение при зарядке: 5 ВЧастотный диапазон: 20 – 20000 ГцЧувствительность (на 1 кГц): 106 дБЧувствительность микрофона (на 1 кГц): -42 дБЕмкость аккумулятора: 100 мАчРадиус действия Bluetooth: 10 метровВес: 16 гСтепень влагозащиты: IPX5 Подключение к устройствуa: Включение/выключение. Удерживайте МФК в течение 3-4 секунд для включения гарнитуры; когда система включена, в течение 1 секунды горит голубой индикатор. Для выключения гарнитуры удерживайте МФК в течение 3-4 секунд. Красный индикатор мигает при выключении в течение 1 секунды.b: Автоматическое подключение: после первой загрузки гарнитура переходит в режим автоматического поиска устройства для подключения. Во время поиска попеременно горят красный и голубой индикаторы. Поиск устройства идет в течении 5 минут. После успешного подключения на 1 секунду загорается голубой индикатор и звучит звуковой сигнал. c: Автоматическое переподключение: при автоматическом переподключении поиск длится 2 минуты. Если устройство для подключения найдено, гарнитура подключается автоматически, звучит соответствующий сигнал и в течении 1 секунды горит голубой индикатор. Если спустя 5 минут подключение по Bluetooth не установлено, гарнитура автоматически выключается. d: Потеря подключения: ес ли связь с устройством прервана, прозвучит звуковой сигнал. Гарнитура перейдет в режим ожидания, голубой индикатор будет мигать дважды каждые четыре секунды. Если после 5 минут поиска устройство для подключения не найдено, гарнитура выключается.e: Отключение (выключен Bluetooth на смартфоне): прозвучит один звуковой сигнал и на 5 минут гарнитура переключится в режим автоматического подключения. Если связь не будет установлена, гарнитура выключится.f: Забыть предыдущие подключения: когда гарнитура включена, одновременно удерживайте кнопки регулировки громкости в течение 5 секунд, красный и голубой индикаторы должны мигать попеременно, что значит,предыдущие подключения были очищены. Конференц-связь:если во время разговора с абонентом А идет входящий звонок от абонента В, нажмите МФК, чтобы завершить разговор с абонентом А и ответить на звонок от В; удерживайте МФК в течение одной секунды, чтобы ответить В, не прекращая разговор с А; удерживайте кнопку, чтобы переключаться между абонентами А и В. В данном режиме вы не можете отклонить входящий вызов. Отображение уровня заряда/громкостиa: Если вы подключаете гарнитуру к устройству на базе iOS, у вас есть возможность следить за уровнем заряда Bluetooth-гарнитуры. Если подключенное устройство использует другую операционную систему, для отображения уровня заряда потребуются системные дополнения. b: Ес ли вы меняете громкость на смартфоне, в системе iOS предусмотрено отображение синхронизации звука. В других устройствах для этого потребуются системные дополнения. Примечание: данные выше получены в ходе лабораторных тестов. Battery WarningSecurity RulesThis product contains a built-in lithium battery. Please do not expose this product to strong sunlight, bake or throw it into the fire, because it may explode. Handle batteries according to local regulations, do not treat them as household garbage. Unless otherwise specified in the instructions or quick start guide, the user shall not take out or replace the battery by himself/herself. Such operations may cause risk and may result in loss of products.АккумуляторВ устройстве установлена встроенная литиевая батарея. Чтобы избежать повреждения аккумулятора или его взрыва, не подвергайте гарнитуру воздействию прямых солнечных лучей и держите ее подальше от огня. Утилизация аккумулятора должна осуществляться в соответствии с нормативами вашего региона. Утилизация с бытовыми отходами запрещена. Если иное не указано в руководстве В ус тройстве установлена встроенная литиевая батарея. Чтобы избежать повреждения аккумулятора или его взрыва, не подвергайте гарнитуру воздействию прямых солнечных лучей и держите ее подальше от огня. Утилизация аккумулятора должна осуществляться в соответствии с нормативами вашего региона. Утилизация с бытовыми отходами запрещена. Если иное не указано в руководстве пользователя, во избежание повреждения устройства, запрещается вынимать аккумулятор. Замена аккумулятора может осуществляться только в авторизованном сервисном центре. В противном случае пользователь может повредить устройство. 1. Please do not disassemble or retrofit earphones for any reason, otherwise it may cause headphones failure and burnout. These are not covered by warranty.2. Do not wet the equipment in contact with the liquid, otherwise it will cause serious damage to the equipment, and the manufacturer will not guarantee the damage caused by the water penetration of the equipment.3. Do not place the equipment environment with too high or too low temperature (greater than 75 degrees or lower than 40 degrees below zero) for a long time.4. Please keep away from children or animals' eyes when using device indicating lights.5. Do not use this equipment in thunderstorm. Thunderstorms can cause abnormal operation of equipment and increase the risk of electric shock.If a malfunction or damage occurs due to quality issues, please take the product to authorized sales agency.Aftersales ServiceCECAUTION RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPL ACED BY AN INCORRECT TYPE. DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING TO THE INSTRUC TIONSExcessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss.Hereby, MEIZU Technology Co.,Ltd. . declares that the radio equipment type [Bluetooth Headphones EP51] is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.meizu.com Notice: This device may be used in each member state in EU.Regulatory Conformance1. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:(1) This device may not cause harmful interference,and(2) This device must accept any interference received, including interference that may causeundesired operation.Note: The grantee is not responsible for any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance. Such modifications could void the user’s authority to operate the equipment.FCC StatementThis equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance of 5 mm between the radiator and your body. This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.RF Exposure StatementIC StatementNOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment o and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:- Reorient or relocate the receiving antenna.- Increase the separation between the equipment and receiver.-Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from that to which the receiver is connected.-Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for helpThis equipment complies with IC radiation exposure limits set for th for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance of 5 mm between the radiator and your body. Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements de la IC établies pour un environnement non contrôé. Cet équipement doit être installé et fonctionner à au moins 5 mm de distance d’un radiateur ou de votre corps. !"!Имя: Телефон: E-mail:Модель: Дата: Цена:Гарантийный талон остается у покупателяСерийный номер:С условиями гарантии покупатель ознакомлен надлежащим образом, к внешнему виду и комплектации претензий нет, все возникшие у покупателя вопросы ему полностью разъяснены, покупатель согласен с условиями гарантии на изделие.Подпись покупателяГарантийный талон：0゜C~45゜C゜C~25゜C：10KopörerszubehörKurzanleitungKopörer S, L Silikon-OhrenschützerErgonomisches Design, bequeme Passform. Wählen Sie die Größe der Silikon-Ohrenschützer nach Ihren Bedürfnissen.Ladeleitung正面7090᠗ὠHየጶࡏ࠲ὠNNԇҍԭ᭯ԇҍᜑᝩसઑᮎMeizu EP52 Lite Bluetooth Earphones᱓ை&1-JUFᗸྭᐇృ Electric power/volume display:a: If the mobile phone uses IOS system, it can display the electric power of Bluetooth device. If it adopts other system, the electric power display shall be dierent, it will need the support from the mobile.b: When you adjust the volume at device end, the IOS system can display volume synchronization control, and the mobile of other system shall need system support.Meizu Technology Co., Ltd.Meizu Tech Bldg., Technology & Innovation Coast, ZhuHai 519085, China or can be requested at our dedicated DoC website:www.meizu.com or www.meizu.com/enOperating Temperature: -10℃ to 45℃This device is a portable device. To comply with RF exposure requirements, a minimum separation distance of 0cm must be maintained between the user’s head and ear, including the antenna. Use only the supplied or an approved antenna.This device in compliance with the essential requirements and other relevant provisions ofHereby, Meizu Technology Co., Ltd. declares that this Meizu True Wireless Sports Bluetooth Earphones is compliant with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU. The complete Declaration of Conformity may be requested through the following postal address:CE NoteMEIZU EP52Lite](https://usermanual.wiki/Meizu-Technology/MZEP52L/User-Guide-3963101-Page-1.png)
